by Nancy DevilHaoupa Tibianos! Hoje saiu o primeiro teaser do Winter Update. Confiram a tradução:
Galthen colocou sua bolsa no chão pedregoso. Esta gruta era o local ideal para respirar fundo.
Uma pequena fortaleza no meio de todo perigo. Durante dias, vasculhou a densa selva e, já há
algum tempo, teve a sensação de que não estava fazendo nenhum progresso. Ele parecia estar
andando em círculos. Algo estava faltando. “Este maldito matagal me engana” o cavaleiro
ponderou. Por muito tempo, ele teve certeza de que havia seguido o caminho certo. E agora,
grandes dúvidas.
“É um esforço sem esperança”, seu guia e companheiro nos últimos dias, Balthasar, havia sussurrado
para ele quando se despediu recentemente. Este lugar não existiria. É apenas uma lenda. Uma invenção.
Um sonho. E foram precisamente essas palavras e pensamentos que impulsionaram Galthen desde o início. Os mistérios. As coisas que os outros apenas zombavam suavemente. Ele mesmo queria sondar esses sonhos dourados. Ele queria trazer luz para a escuridão. Ele foi, portanto, apelidado de “tocha” por muitas tribos antigas. Alguém que é persistente em sua busca pela verdade.
Ele tinha que pensar nisso agora, enquanto olhava profundamente para as chamas da fogueira – “tocha”.
Cada vez mais fundo ele seguiu sua respiração, enquanto descia ao próprio fundamento de sua vocação e finalmente chegou a um ponto onde todos os pensamentos deixaram de existir. Lentamente, o mistério da cidade dourada começou a se desenrolar diante dele. E quando ele estava prestes a abrir o portão, a
viagem interior terminou com um estrondo terrível. Ele estava coberto de sangue na extremidade norte do vale. Algo o jogou contra a parede de pedra com um zunido.
Galthen abriu os olhos. Fogo e pedra. Dor e espanto com esta violência pura. “Estou acordado ou estou sonhando?”
Um grito ensurdecedor soou. Um macaco gigante! Uma besta cinzenta épica tentou expulsá-lo da caverna com violência vocal. E com qualquer outro intruso, ele provavelmente teria conseguido. Mas não era qualquer um…
Galthen, então, era mais uma vez o aventureiro que ansiava por tais momentos. A ferocidade desta poderosa criatura. O poder, a vontade. E tudo contra ele. Uma tarefa adequada que exigia total atenção.
Em presença digna, aguardava o ataque decisivo de seu colossal adversário. Os olhos do cavaleiro começaram a brilhar. Seu olhar era pura concentração; todo o seu corpo um oceano de consciência.
O macaco atacou-o com raiva. O nobre sentiu a energia desenfreada, a sede de sangue da criatura, enquanto se esquivava de lado como um toureiro, e o atacante trovejava de frente contra a parede da caverna.
Galthe moveu-se lentamente em direção ao pelo agachado e puxou sua adaga do gigante hipotálamo caído.
“Pelo menos ele teve uma morte rápida e indolor.”
O impacto maciço abriu um buraco na rocha e expôs um portal secreto.
“Eu sabia que estava chegando perto”, ele retomou.
