[EN/PT] Concursos!

English version below!

As festividades dos 10 anos do Portal Tibia só estão começando, afinal, não é todo fansite que completa 10 anos de existência! Vocês já mataram a saudade da aparência usada há 3 anos no Tibia Fórum?

Nos próximos dias teremos muitas outras novidades, como entrevistas, matérias especiais e muito mais. Obviamente, organizar tudo isso requer muito tempo, e é por esse motivo que precisamos da sua ajuda. Deixamos a cargo de vocês os preparativos para a festa do Portal Tibia! Será de sua responsabilidade cuidar da decoração, do bolo e da música. E claro, você será recompensado com prêmios como Epaminondas Dolls, Bronze Necklaces, Badges of Glory e muito mais!

Agora a escolha é sua! Se você gosta de pôr a mão na massa e gostaria de nos ajudar com o bolo da festa, você poderá se encarregar de fazer um delicioso bolo – e não tem problema, pode pedir ajuda para a sua mãe. O mais importante é que você faça um bolo bem bonito e envie uma foto dele para nós. As regras e os prêmios desse concurso podem ser conferidos aqui.

Mas se você não for muito bom na cozinha, você pode optar pela decoração. Tudo que você precisará fazer é escolher uma das muitas tavernas do Tibia e decorar o local para nossa festa de aniversário. Ficou interessado? Confira as regras e os prêmios aqui.

É claro que temos mais uma opção: se sua especialidade for música, você pode ficar encarregado de criar um clipe musical. Isso mesmo, você deverá criar um clipe oficial para a música “Vai Dragon Lord, Vai”. As regras e os prêmios desse estão disponíveis aqui.

E não tem problema se você ficou com vontade de participar de todos, você pode! Mas você só poderá ganhar em um deles.

The festivities of the 10 years of Portal Tibia are just beginning, after all, it is not any fansite that celebrates 10 years of existence! Have you already seen the old skin used 3 years ago in Tibia Fórum?

In the next days we will have many other news, such as interviews, special articles and more. Obviously, organize all this requires a lot of time, and that is why we need your help. We leave as your responsibility the preparations for the party of Portal Tibia! It will be your responsibility to take care of the decoration, the cake and the music. Of course, you will be rewarded with prizes such as Epaminondas Dolls, Bronze Necklaces, Badges of Glory and more!

Now it’s your choice! If you like to put your hands dirty and would like to help us with the party cake, you can take charge of making a delicious cake – and there’s no problem, you can ask your mother for help. The most important is that you make a beautiful cake and send a photo of it for us. The rules of the contest and the prizes may be seen here.

But if you are not very good at cooking, you can opt for the decoration. All you need to do is choose one of the many Tibia taverns and decorate the venue for our birthday party. Are you interested? Check the rules and prizes here.

Of course we have one more option: if your specialty is music, you can create a videoclip. That’s right, you should create an official video clip for the song “Vai Dragon Lord, Vai” (Go Dragon Lord, Go). The rules and prizes are available here.

And it’s okay if you wanna participate in all contests, you can! But you can only win in one of them.